Instagram-Star überrascht Fans mit Tätowierung und erntet Häme wegen Textfehlern
Die 26-Jährige wählte die englische Variante der Wendung, die eigentlich "Only God can judge my mistakes and truths" lauten sollte. Stattdessen ließ sie sich "I can judge a single god with my wrongs and wrongs" auf die Seite tätowieren. Der Sinn wurde dabei völlig entstellt: "Ich kann über einen einzigen Gott mit meinen Fehlern und Fehlern urteilen." Die aus Aserbaidschan stammende Diva veröffentlichte ein Foto mit dem frischen Tattoo in ihrem Instagram-Profil und sammelte neben rund 44.000 "Gefällt mir"-Bewertungen auch viele hämische Kommentare. (Metro)
Instagram star becomes laughing stock with badly translated tattoo https://t.co/LeNx323C23
— Metro (@MetroUK) October 10, 2018
Mehr zum Thema - Schädel statt Gesicht als Schönheitsideal? Tattoo-Fan lässt sich Nase und beide Ohren entfernen
Durch die Sperrung von RT zielt die EU darauf ab, eine kritische, nicht prowestliche Informationsquelle zum Schweigen zu bringen. Und dies nicht nur hinsichtlich des Ukraine-Kriegs. Der Zugang zu unserer Website wurde erschwert, mehrere Soziale Medien haben unsere Accounts blockiert. Es liegt nun an uns allen, ob in Deutschland und der EU auch weiterhin ein Journalismus jenseits der Mainstream-Narrative betrieben werden kann. Wenn Euch unsere Artikel gefallen, teilt sie gern überall, wo Ihr aktiv seid. Das ist möglich, denn die EU hat weder unsere Arbeit noch das Lesen und Teilen unserer Artikel verboten. Anmerkung: Allerdings hat Österreich mit der Änderung des "Audiovisuellen Mediendienst-Gesetzes" am 13. April diesbezüglich eine Änderung eingeführt, die möglicherweise auch Privatpersonen betrifft. Deswegen bitten wir Euch bis zur Klärung des Sachverhalts, in Österreich unsere Beiträge vorerst nicht in den Sozialen Medien zu teilen.